ELI FERNÁNDEZ
Eliri
elkarrizketatzea bururatu zaigu emagina
delako
eta berari buruz gehiago jakin nahi dugulako.
1-
Zergaitik erabaki zenuen emagina izatea?
¿Por
qué decidiste ser matrona?
-Porque
me parecía que ayudar a los bebés a nacer era el trabajo más
bonito del mundo ,pero fui descubriendo más cosas que hicieron que
me enamorase de esta profesión.
2-Zein izan zen
zure lehen impresioa ume bat jaiotzean?
¿Cuál fue
tu primera impresión al nacer un bebé?
-Me pareció un
momento mágico, me temblaba el cuerpo de la emoción cuando la ama
cogió y abrazó por primera vez a su bebé.
3-Kontatuko al
diguzu anekdotaren bat?
¿Nos
contarías una anécdota?
-Cuando
estaba trabajando en Las Palmas, atendí el mismo día a una ama que
iba a tener su tercer hijo y a su hija que iba a tener el primero.
Asi que la 1ª, fue ama y abuela y la 2ª fue ama y hermana ¿A que
parece una adivinanza? ¿Qué te parece nacer el mismo día que tu
tío?
4-Gogorra da
emagina izatea?
¿Es duro ser
matrona(comadrona) ?
-A
mi me resulta más gratificante que duro. Por suerte hay más
momentos felices y eso compensa todo.
5-Zenbat emagina
daude erditzerakoan?
¿Cuántas
matronas(comadronas) hay en un parto?
-En
el hospital una y cuando los partos son en casa se intenta que sean
dos.
6-Zenbat
urterekin hasi zinen
emagina izaten?
¿Con cuántos
años empezaste a ser matrona?
-Con 30 años,
aunque terminé la diplomatura de enfermería con 21 y enseguida
empecé a trabajar con niños/as y mujeres.
7-Zer esan
zizuten zure familiakoek emagina izan nahi zenuela
jakitean?
¿Qué te dijo
tu familia al saber que qerías ser matrona?
-Les
pareció muy bien y pensaban como yo ,que era un trabajo muy bonito.
8-Erditze bat
gaizki ateratzen denean nola sentitzen zara?
¿Cuando un
parto sale mal como te sientes?
-Pues,
cuando las cosas no van bien me siento mal y triste porque me gusta
que las parejas y sus bebés tengan experiencias bonitas y
saludables.
9.-Zerk laguntzen
dizu momentu horretan aurrera jarraitzeko?
¿ qué es lo
que te empuja a seguir después de un momento duro?
-Las
miradas que surgen entre los bebés y sus amas, la ternura, la
alegría y satisfacción que te transmiten las parejas. Poder vivir
todo eso es un premio que compensa los momentos malos.
10-Emagina
izateko ze ikasketak egin behar dira?
¿ Qué carrera
hay que estudiar para ser matrona?
-Ahora
hay que estudiar el grado de enfermería que son cuatro años y
después dos más de especialidad.
11-Zein beste lan
nahiko zenuke egin?
¿En que otro
trabajo te gustaría trabajar?
-Me
gusta mucho lo que hago ahora, pero si tuviera que elegir otro, creo
que sería “marisorgina”o curandera y os enseñaría a hacer
pociones mágicas.
MINITESTA
-Kolore bat?/¿Un
color?
-Naranja
-Janari bat?/¿Una
comida?
-Sopa
de pescado
-Animali bat?/¿Un
animal?
-Gato
-Herri bat?/¿Un
pueblo?
-Kathmandu
-Zapore bat?/¿Un
sabor?
-Sal
-Izen bat?/¿Un
nombre?
-Lur
-Zenbaki bat?/¿Un
numero?
-2
-Mendia ala
itsasoa?/¿Monte o mar?
-Mar
Hemen bukatu da
gure elkarrizketa. Eskerrikasko Eli, zure denbora guri
eskaintzeagatik.
